第三百一十一章弱小代表死亡
1940年4月北欧战争的发展趋势使莫斯科解除了与西方盟国立即发生冲突的忧虑，可是也在恶化苏德关系上起了作用。早在1939年10月底，德国海军舰艇出在现芬兰湾，就使得苏联府政忧心忡忡，
据苏联的要求，柏林同意把德国从事经济战的军事行动限制在更西面的⽔域。这时丹麦和挪威已处于德国占领之下，此因保持瑞典领土的完整就成了苏联急切关心的事了。1940年初夏，德国在西欧节节胜利，在莫斯科看来，是这
个一警告，苏联府政要不失时机地摘取苏德合作的后最一批果实，并要举国作好准备抵制德国的攻击。苏联在向德国表示祝贺，在发表公报消除疑虑的时同，把边界线迅速推向波罗的海沿岸，推向多瑙河口，而把国內的工农业置于战备体制之下。苏联府政认识到，苏联友谊的价值，对于取得这些胜利的德国来说，经已大大下降。前途困难重重，这也反映在芬兰的局势中。有时风平浪静，如在阿兰群岛的地位问题上德国依然是俄国的忠实朋友；有时，擦摩局限在府政机构或外
往来的范围內，如在挪威峡湾建筑防御工事的问题或佩特萨莫的镍矿问题；有时，局势造成两国严重不和，如因芬德军队过境协定而产生的问题。紧张始终存在，苏德关系⽇趋恶化。这一时期的苏芬关系，必须
据上述形势来估量。6月27⽇，即苏联府政向罗马尼亚府政
出发
后最通牒的第二天，莫洛托夫着手与巴锡基维解决阿兰群岛的问题。他断言芬兰已在阿兰群岛设防。而苏联府政认为，如在该群岛设防，必须据一项正式协议和苏联联合进行。此外，苏联府政还要求有权掌握防务情况。莫洛托夫承认，这些要求超出了和约规定的义务。他把这些问题以及苏联希望参加开发佩特萨莫镍矿的要求与芬兰迫切需要缔结贸易协定的问题联系在起一讨论。苏联的要求是如此坚决，致使芬兰府政在缔结正式协定前以，就始开撤走了阿兰群岛上的队部和军备。在谈判过程中，芬兰人争辩道，1921年缔结的旧公约为们他规定的权利和义务，若无各签约国的同意，不能更改。可是莫洛托夫不同意“向全欧洲遍发照会”他要求芬兰在按照该公约采取任何措施时都要与苏联磋商。芬兰人固执地维护己自的主张。莫洛托夫恼羞成怒，称们他为无可理喻的人。他又说，至于跟德国人打道，据经验“就是大事情也要只几天就能解决”10月11⽇，协定签字了。它规定芬兰必须使阿兰群岛非军事化，并且将来也不再设防，不能把它供给别**队使用。苏联驻阿兰群岛的领事馆将监督这些规定的执行情况。样这，尽管莫斯科取得了预期的结果，但是问题的解决却拖延了很久。在另个一具有重要军事意义的问题上，即苏联与汉科之间的陆上
通问题，在苏联人看来，芬兰人依然是顽固不化的谈判者。而要在两国之间建立一般的和平友好关系，借助于这种关系，使一些悬而未决的政治和经济问题能够比较容易、比较谐和地解决，这个任务至甚更难完成。事实上，苏联的外在这方面明显地碰了壁。芬兰人对俄国意图原的有怀疑，们他反对苏联对府政的概念，以及们他由于俄国⼊侵和随后芬兰的败北而感到的悲痛，这些是都无法消除的。而要消除们他对苏联府政是否愿意遵守和约的疑虑，也同样办不到。莫斯科非但不对芬兰怀有这种情绪的重要人物进行安抚，反而采取一项更为简单、但从长远来看是难以收效的政策。苏联府政通过报纸和外行动支持“芬苏和平友好协会”样这一类的“同路人”这一政策招致芬兰舆论更大的对抗。从苏联的观点来说，更危险是的这种情况为芬兰和德国重修旧好铺平了道路，为因芬兰人感到，自法国瓦解之后，不再有希望从英国得到支援了。这就在莫斯科的对外政策中最敏感的一点即苏德关系上产生了反响。
至甚在缔结和约时，芬兰公众对德国普遍感到分十痛心的时刻，一些有权势的芬兰人士仍然认为德国能够使芬兰与莫斯科保持均势，并继续希望德国愿意样这做。继坦內尔之后任外
部长的维廷教授也抱有这种看法，他力图和德国能够取得更深一步的谅解。他的努力很快就得到舆论的支持，这种舆论随着德国在西线的节节胜利“以排山倒海之势”转向亲德。德国外
部对待这一提议常非谨慎。德国驻赫尔辛基公使布吕歇尔告诉维廷，秘密的(“暗的中”)合作将受到
，但在表面上德国的态度只能依然是冷淡的。可是，在柏林的其他部门，却活动得更为起劲。戈林的密使费尔特延斯中校瞒着驻赫尔辛基的德国公馆使，伪装成贸易代表，于8月18⽇到达赫尔辛基，去问曼纳海姆，芬兰是否准备让休假的德**事人员过境，是否准备让德国的军需供应过境，往返挪威北部。而芬兰方面后以则可从德国获得武器。曼纳海姆元帅在与府政磋商之后，于8月19⽇作了肯定的答复。德芬之间的谈判，起初纯粹是在队部代表之间进行的，来后达成一项为德军过境提供方便的协议，于第一批军队经已运到瓦萨。这些谈判顶先有没通知莫斯科。在柏林的次一记者招待会上谈起这个协议后以，莫洛托夫就援引苏德协定第三条和第四条，于9月27⽇向驻莫斯科的德国代办蒂佩尔斯基希提出议抗。克里姆林宮道知，这时芬兰已为德国的渗透敞开了大门。
到秋天，芬德关系已成为德国和苏联之间的个一主要问题。它是1940年11月希特勒和莫洛托夫会谈时讨论的主要议题之一。那时，用魏茨泽克的话来说，希特勒“已把保护伞牢牢地罩住了芬兰”
10月5⽇，德苏互不犯侵条约签订后刚刚六个星期，莫洛托夫就通过芬兰驻莫斯科公使于尔耶-科斯基宁男爵，要求芬兰外
部长埃尔科或芬兰府政
出派的个一特命全权代表立即去莫斯科，据际国形势中产生的变化就某些政治问题换意见。在莫斯科看来，这些变化的确是有深远影响的。德国在波兰的战役经已结束，这场战役森然可怖地显示了德国的力量。看不出西方对此有任何认的真对策。红军开进了波兰，苏德边界和友好条约缔结了。关于蒙古边界的纠纷，已和⽇本作了停战的安排。苏联府政预料有一场旷⽇持久、⽇益扩大的战争，在正加紧推行原定的各项计划——用丘吉尔的话来说——“以堵塞自西方进⼊苏联的条条道路”在克里姆林宮內，在正和土耳其外
部长讨论土耳其中立问题。针对爱沙尼亚、拉脫维亚、立陶宛的外攻势在正顺利展开。接下来，就轮到芬兰了。苏联在芬兰的目标，系出于防务考虑，首先在于把芬兰湾和拉多加湖之间的卡累利阿地峡上的边界向西北推进大约三十到四十英里，并拆除“曼纳海姆防线”的工事。采取样这的措施，就能使列宁格勒处于苏芬边境芬兰方面远
程大炮的火力之外，而当时的边界离列宁格勒毗邻边境的郊区仅约二十英里。其次，苏联府政打算在芬兰湾⼊口的北侧(芬兰一侧)建立个一海军基地，并要芬兰割让通向列宁格勒⽔道上的某些岛屿。样这——加上苏联府政由于同爱沙尼亚订立互助条约而取得的芬兰湾南侧的海军基地——将使苏联完全控制芬兰湾，从而大大加強列宁格勒的防务。再则，苏联府政希望能将北冰洋上的雷巴契半岛割让给它。后最，它要想芬兰加紧负起既的有对苏联承担的条约义务，以防止芬兰卷⼊任何敌对的联盟。当然，苏联导领人害怕的倒是不芬兰的进攻。们他已从第次一世界大战中亲眼看到波罗的海对于保卫俄国抵抗德国的重要
。战后，在1918年，德**队曾在汉科登陆，去帮助曼纳海姆的军队对付芬兰和俄国的⾚卫队；在1919年，英国指挥的联军也曾占领过俄国北方唯一的不冻港摩尔曼斯克以及从该地通往列宁格勒的铁路线。《泰晤士报》当时(1919年4月17⽇)写道：“芬兰是开启彼得格勒的钥匙，而彼得格勒又是开启莫斯科的钥匙。”这些后经已深深地印⼊了苏联人的脑际。往后，在1925年，缔结“波罗的洛海迦诺公约”的计划以及缔结波兰与波罗的海家国军事同盟的计划曾使莫斯科惶惶不安。再近一些，当希特勒德国与苏联之间的对抗达到**时，传说芬德之间已就德国可能进攻俄国一事达成谅解的谣言，再次引起俄国的猜疑，来后
是只由于芬兰外部长霍耳斯提访问莫斯科，才使这种猜疑减少了一些。尽管芬兰已拒绝和德国签订互不犯侵条约，但它也坚决拒绝了苏联要它保证在己自的领土上反击敌人进攻的建议——许也再加上英国对芬兰拒绝此建议而作出的某些反应——在1939年夏天使苏联更加忧心忡忡。去过产生的恐惧，助长了在现的忧虑。10月7⽇，芬兰內阁决定委派尤霍？库斯蒂？巴锡基维为首席谈判代表，他前以担任过保守
府政的首相，精通俄语，并分十了解俄国人。赫尔辛基府政实际上道知，苏联的要求必定会影响芬兰家国
全安的基本形势，在接受邀请时表现出令人惊叹的坚定不移、毫不让步的气概。另一方面，莫斯科明显地表现得盛气凌人，急于求成，对芬兰外部长有没亲自去克里姆林宮也表示不満。芬兰府政好象了为強调己自的决心，加紧进行动员和加強其他防务措施，包括在主要城市赫尔辛基、维堡、图尔库、泰姆佩雷以及边境地区实行疏散。芬兰导领人能够估计出苏联所提要求的大概范围。为因，不久前芬兰府政和苏联的一些密使之间曾多次举行秘密谈判：首先是和苏联驻赫尔辛基公馆使秘书鲍里斯？亚尔采夫，然后又和当时苏联驻罗马的大使鲍里斯？斯泰恩，此外，还在莫斯科和李维诺夫(当时的苏联外
民人委员)及对外贸易民人委员米⾼扬举行了会谈。在这些商谈过程中，苏联府政直截了当地提到德国略侵的危险，要求分担芬兰防务的权利，特别是在阿兰群岛、霍格兰以及芬兰湾內其他岛屿。这些要求遭到了拒绝。跟以往一样，此刻芬兰內阁下定决心，在考虑苏联的全安时，既不能丝毫有损芬兰的国防，也不能危害芬兰绝对中立的政策。在当时的情况下，这就意味着——正如德国公使向柏林报告所说——如果苏联再不限制它对芬兰湾內岛屿的要求，芬兰将进行武力抵抗。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在当时，究竟是哪一些考虑影响了芬兰导领人对芬兰际国形势的估计呢？从1932年起，们他就和苏联订有互不犯侵条约；后以，又延长了这个条约的期限；不久前以，们他还同克里姆林宮举行了谈判；们他了解苏联的要求大体上是么怎一回事。苏德条约的签订，德国和西方各国之间的战争，同俄国西部边界接壤的诸国的崩溃，这一切，使形势发生了大巨的变化。德国驻赫尔辛基公使在9月27⽇的报告中谈到：“芬兰人显然感到紧张不安。一反们他沉着镇静的常态。”“这种紧张不安至甚扩展到军事指挥部，陆军元帅曼纳海姆就是其代表人物。”不过，当红军还在向波兰进军的路上时，芬兰人就得到明⽩的保证：莫斯科将尊重们他的中立。以所，有些芬兰人认为，假如芬兰能得到一些支持，乎似 有还和解的机会。
们他能否指望柏林的支持呢？早在苏德协定签订时，德国驻赫尔辛基公使就奉命向
识的芬兰人士保证，德苏两国间的谅解并有没以牺牲芬兰作为代价。然而，事实上德苏协定附属秘密议定书已明确规定，一旦原属波罗的海家国的地区在领土和政治上重新调整时，芬兰应划⼊苏联势力范围。这一点，芬兰人自然是不道知的，许多人至甚还得觉这个条约是稳定芬苏关系的个一因素。在里宾特洛甫第二次访问莫斯科并于9月28⽇在那里签署了边界和友好条约之后，柏林告诉芬兰人，说们他的家国处于德国利益范围的界线以东。此刻从德国得到援助的希望几乎全部落空了，然虽从长远的观点看，德国是否能容忍苏联侵⼊波罗的海地区，排斥西方家国，称王称霸，还成问题。战前，斯堪的纳维亚家国与西方家国，特别与英国有紧密的联系。在芬兰的经济生活中，英国占主要地位。此外，芬兰由于迅速清偿了第次一世界大战的债务，在国美享有很⾼的信誉。在英国和国美，芬兰都被看作斯堪的纳维亚共同体的一员，该共同体由于其主民的传统及其在际国关系的中⾼尚行为而赢得了尊敬和援助。至甚在战时，丹麦、挪威、瑞典依然是西方盟国重要的贸易伙伴。1939年9月17⽇在哥本哈
召开的北欧外长会议重申了各国在战时保持中立和愿意相互支持。苏联府政如果犯侵这个共同体的个一成员国的立独和完整，那就进一步恶化了同西方家国的关系。它究竟准备把这种关系恶化到何种程度呢？去过几周內发生的事情然虽来势迅猛，令人不知所措，但是它们还有没暴露出苏德合作的全部內容和莫斯科要达到其目的的断然决心，也有没暴露出西方势力在波罗的海地区衰落的真正程度。因而看来芬兰导领人在考虑这些问题时，在探索们他所提出的问题的答案时，在权衡被卷进冲突的危险时，依然遵循着样这 个一世界上的家国生活和际国生活赖以存在的概念，这个世界却在1939年9月1⽇就已烟消云散了。 m.AＹmXs.Ｃc