伊雯跟着个一见习使走过⽩塔的重重走廊。跟⽩塔外墙一样雪⽩的墙壁上挂満织锦和绘画；地板上铺着各种图案的瓷砖。见习使的⽩⾊裙子除了摺边和袖口上的七⾊窄纹之外，跟她己自⾝上的一模一样。伊雯着看那裙子皱起眉头。从昨天始开，奈妮穿上了见习使的裙子，但乎似一点也不得觉⾼兴，对那只标志她级别的巨蟒噬尾金戒指也一样。伊雯见到贤者的少数几次里，奈妮的眼睛都乎似失去了光彩，就像是看到了她用全副灵魂祈祷不要见看的事情一样。
就在这里。见习使指着一扇门简略地道说。她名叫佩德拉，⾝材瘦小，比奈妮年长一些，说话时总带着一丝
快的语气，今天是你的第一天，以所算了。不过，我将要求你在晨钟响起的时候到达洗涤间，一分钟都不能迟。伊雯行了个屈膝礼，然后朝着见习使的背影吐了吐⾆头。许也确实是直到昨天晚上，纱里安才终于把的她名字写进了学徒名单，不过她经已
道知，她不喜佩德拉。她推开门走进去。房间很简单，很小，墙壁是⽩⾊的。里面有个一年轻女子坐在两张硬长凳的其中一张上，一头金⾊带红的头发
漾在她肩膀四周。地板光秃秃的；学徒没什么机会呆在房间里，铺地毯也没用。伊雯估计对方跟己自一般大，不过，她有一种⾼贵和沉静的气质，使她看来起比较成
。朴素的学徒裙子在她⾝上看来乎似更端庄。对，就是这个词。我叫依蕾，她道说，抬起头打量伊雯，你是伊雯吧。来自双河的艾蒙村。的她语气像是得觉这有什么特别之处，不过，她有没停顿，这里是总给新来的学徒指派个一在这呆了一段时间的人，好给她带路。请坐。伊雯在另一张长凳上面向依蕾坐下。我好不容易才当上学徒，还为以会有艾塞达依来指导我。可是到在现为止，就有只那个佩德拉在第一丝曙光出现的整整两个小时之前来把我叫醒，要我打扫地板。她说，晚餐之后我还得帮忙洗碗碟。依蕾歪了歪嘴。我讨厌洗碟子。我从来都用不好吧，那不算什么。你会有训练的。事实上从在现 始开，你每天的这个时间就要接受训练。从早餐一直到晨钟响起，然后再从午餐到午钟。如果你学得特别快或者特别慢，们她还会让你从晚餐练到晚钟，不过通常那意味着更多杂活。依蕾的蓝⾊眼睛露出若有所思的目光，你天生就有，是是不？伊雯点点头，对了，我得觉我感应到了。我也是天生就的有。就算你没感应，也用不失望。你将会学习如何感应另个一女人⾝上的能力。我从小在艾塞达依⾝边长大，以所占了点先。伊雯想提问什么样的人会在艾塞达依⾝边长大？但是依蕾有没停下。
有还，如果你得花上些时间才能取得某种成果，也不要失望。我指是的使用唯一之力这方面。就算是最简单的技巧也要花时间。耐心是必须学会的美德。她皱皱鼻子，纱里安塞达依是总 样这说的，且而，她尽了最大努力来要们我全都学会这一点。当她说走的时候，如果你跑，她就会在你来得及眨眼之前把你揪到的她书房去。我经已上过几堂课了。伊雯道说，量尽显得谦虚。她向塞达敞开
怀如今这部分很容易办到让暖意填満⾝体。她决定尝试她会使用的最难的技巧。她伸出手掌，掌上出现了个一闪着纯净光芒的球体。它在摇摆她还没法子让它稳稳地停在掌心不过，毕竟它出现了。依蕾平静地伸出己自的手，掌上出现了个一光球。的她光球也在摇晃。
过了会一儿，依蕾的全⾝闪起微弱的光芒。伊雯昅了一口气，的她光球消失了。
依蕾突然哈哈笑来起，的她光球没了，球体和她⾝上的光芒都消失了。你看到我⾝上的光了？她奋兴 说地，我也看到你的了。纱里安说我总有一天能看到的。是这我第次一看到。你也是吗？伊雯点点头，跟她起一笑。我喜
你，依蕾。我得觉
们我会是朋友。我也是么这想，伊雯。你是从双河的艾蒙村来的。你认识个一名叫岚；艾索尔的男孩吗？我认识。伊雯然忽想起岚说过的个一她当时不相信的故事，说他掉进了个一花园，遇到了你是昂都的王位继承人。她屏息道。是的，依蕾简单地回答，如果纱里安塞达依听到我提起这个，我猜她会在我能完说话之前就把我揪到的她书房去。每个人都在说被叫到纱里安书房去的事。就连见习使也在说。的她斥责那么可怕吗？我得觉她乎似
和善的呀。依蕾踌躇了下一，才缓缓回答，且而还避开伊雯的眼睛。的她书桌里有一
柳鞭。她说，如果你无法文明地学会遵守规矩，那么她就会使用非文明的方式。对于学徒来说，规矩太多了，很难避免打破其中那么几条。她总结道。可是那那多可怕！我是不个孩子，你也是不。我不会被人当成孩子对待的。可们我确实是孩子。艾塞达依，真正的姊妹，是成
女人。见习使则是年轻女人，经已到了可以信任、不需要有人时刻在背后监管的年龄。而学徒是孩子，要受到保护和照顾，引导们她走向正确的方向，当们她做了不该做的事情时应该受到惩罚。那就是纱里安对此的解释。有没人会在你上课的时候惩罚你，除非你做了某些别人告诉你不该做的事情。可有时候，想不做样这的事很难；你会发现你很望渴引导，就像你很望渴呼昅一样。如果你在洗东西的时候为因发⽩⽇梦而打破太多碟子，如果你对一位见习使不尊敬，或者未经允许就离开⽩塔，或者在一位艾塞达依开口对你说话之前对她说话，或者你有只尽力而为。有没别的法子。你说得像是们她想
们我自愿离开似的。伊雯争辩道。们她 是不，不过，们她也是。伊雯，在⽩塔里有只四十个学徒。有只四十个，其中有只不多于七、八个可以成为见习使。纱里安说，人数太少了。她说，在现艾塞达依太少，要做的事却很多。然而，⽩塔不会不能降低标准。艾塞达依不能接受个一 有没能力、有没力量、有没意志的女人做姊妹。们她不能把戒指和披肩颁给个一不能
练引导唯一之力，或者容许己自被胁迫，或者遇到困难就回头的女人。训练和测试可以训练引导能力，至于力量和意志反正，如果你想走，们她会让你走。一旦你学到⾜够知识不会为因无知而死，就会放你走。我想，伊雯缓缓道说，纱里安跟们我稍微提过这事。可我从来有没想过艾塞达依会人数太少。她有的她道理。她说，们我在剔除人类。你道知剔除吗？把牧群中那些你不喜的动物赶出去？伊雯不耐烦地点点头；跟绵羊起一长大的人有没
个一不道知剔除羊群是什么意思，纱里安塞达依说，红结三千年来都在追捕可以引导的人男，们我
在正把引导的力量从们我所有人⾝上剔除。如果我是你，那么附近有红结的时候，我是不会说这些话的。纱里安塞达依为此经已争吵过不止次一，而们我只不过是学徒。我不会的。依蕾顿了顿，然后问，岚过得好吧？伊雯然忽感到一丝妒忌依蕾常非
丽美可是在那之上，更強烈是的恐惧。她回想了一些她所道知的少许岚跟公主之间的那次相遇，来说服己自：依蕾不可能道知岚能够引导。伊雯？他还好吧。我希望他还好，那个羊⽑脑袋⽩痴，我上次见到他的时候，他正要跟一些石纳尓士兵起一行军。石纳尓！他跟我说他是个牧羊人。她摇头摇，我发现己自会在最奇怪的时候想起他。依莱妲得觉他在某个方面来说很重要。她有没直说，可是她下令搜寻他，听说他离开了卡安琅之后，她常非生气。依莱妲？依莱妲塞达依。我⺟亲的顾问。她是个红结，不过，⺟亲乎似不在意，
喜的她。伊雯的口里发⼲。红结，且而对岚有趣兴。我我不道知他在现在哪里。他离开了石纳尓，且而我认为他不会回去了的。依蕾淡淡看了她一眼。就算我道知他在哪里，也不会告诉依莱妲的。我道知，他有没做错事，且而，恐怕她是想利用他。无论如何，自从们我被⽩斗篷吊着尾巴来到这里之后，我就有没见过她了。那些人在现还在龙山山坡上扎着营呢。她然忽跳了来起，们我聊些开心点的事情吧。这里有还两位两个认识岚的人，我带你去见见其中个一。她拉住伊雯的手，把她拉出了房间。两个女孩？看来岚遇到不少女孩啊。嗯？依蕾一边拉着伊雯沿着走廊前进，一边打量她，是的。好吧。其中个一女孩是个一名叫艾诗；格林维尔的懒散女孩。我得觉她在这里呆不久的。她老是⼲活偷懒，且而 是总偷偷跑去看守护者练剑。她说岚到过她⽗亲的农场，带着个一朋友。马特。乎似 们他让她窥探到了下个一村子之外的大世界，以所她逃离家门来当艾塞达依。人男，伊雯喃喃道说，我跟个一好男孩跳了几支舞，岚却到处晃
像只牙痛的狗，可是他个一
人男走进们她前方的走廊，她停了口。她⾝边的依蕾停下了脚步，拉着伊雯的手收紧了。这个人男除了突然出现之外，有没什么值得让人提⾼警惕之处。他个子很⾼，很英俊，年龄不到中年，披一头长长的黑⾊卷发，不过，他塌着肩膀，眼中带有一丝哀伤。他有没朝伊雯和依蕾走来，是只站着，着看 们她，直到个一见习使出在现他肩后。
你不该在这里。她对他说，语气并不和善。
我想走走。他的音声低沉，跟眼睛一样哀伤。
你可以在花园里走，那是你该呆的地方。
光对你有好处。人男苦涩地哈哈大笑。好让两三个们你这种人监视着我的一举一动吗？们你只不过是害怕让我找到一把刀子。看到见习使眼的中神情，他又笑了，是给我己自用的，女人。给我己自。带我去你说的花园和们你的眼⽪下吧。见习使轻轻碰着他的手臂，带他离开了。他是罗耿。人男走后，依蕾道说。
伪龙神！他经已被安抚了，伊雯。他在现不比其他人男危险。不过，我还记得前以见到他时的样子，当时需要六个艾塞达依才能阻止他引导唯一之力来毁灭们我。她打了个冷战。
伊雯也是。那将是红结会对岚做的事情。
们他非得接受安抚不可吗？她道问。依蕾目瞪口呆地瞪着她。她赶紧补充，我是只想，艾塞达依许也可以找到另个一方法来对待们他。安娜雅和茉蕾都说过，传奇时代最伟大的作品需要人男和女人起一使用唯一之力。我是只想，们她应该试试寻找其他办法。呃，不要让任何红结听到你把这个念头说出口。伊雯，们她试过了。⽩塔建成之后的三百年里，们她试过了。们她放弃是为因 有没任何发现。来吧。我想介绍你认识明。感谢光明，她不在罗耿要去的那个花园里。伊雯隐隐得觉这个名字有点
耳，当她看到那个年轻女子时，她道知为什么了。花园里又一条窄小的小溪，上面有一座低矮的石桥，明盘脚坐在桥栏上。她穿着男装紧⾝
和松⾝衬⾐，一头黑发剪得短短的，几乎可以冒充男孩，只不过是个很漂亮的男孩。她⾝边的桥栏上搭着一件灰⾊外套。我认得你，伊雯道说，你在拜尔隆那家旅店里⼲活的。微风吹皱桥下的溪⽔，⿇雀在园中树木上鸣叫。
明露出微笑。你就是那群把暗黑之友引来把们我店子烧清光的家伙的其中个一。不，不要担心。去那里接我的信使带了很多金子，⾜够菲兹先生重建一座两倍大的店子了。早上好，依蕾。你用不受课程磨折吗？或者盘盘罐罐？的她语气是朋友之间的玩笑语气，依蕾回应的微笑证实了这点。
看样子，纱里安是还没能设法给你套上裙子啊。明淘气地笑来起。我可是不学徒。她故意尖声学道，是的，艾塞达依。是不，艾塞达依。我可以打扫另一层楼吗，艾塞达依？我，她用回平常的音声，穿我己自喜
的⾐服。她转向伊雯，岚还好吗？伊雯抿紧了嘴
。真该往他的头上安只一山羊角，让他当半兽人去。她生气地想着。很抱歉害们你的旅店给烧了，很⾼兴菲兹先生可以重建它。为什么你要到塔瓦隆来？你显然不打算做艾塞达依。明挑起了一边眉⽑，伊雯很肯定那表示她得觉好笑。她喜
他。依蕾解释。我道知，明瞥了伊雯一眼，一瞬间伊雯得觉那一眼中流露出哀伤或者，是遗憾？我到这里来，明小心地措辞，是为因有人来接我，而我有只两个选择，骑马来，或者被绑在⿇包袋里来。你是总那么夸张，依蕾道说，纱里安塞达依见过那封信，她说那是个一邀请。明可以见看一些东西，伊雯。那就是她在这里的原因；好让艾塞达依研究她是如何办到的。那跟唯一之力无关。邀请，明哼了一声，个一艾塞达依邀请你，就跟个一女王带着一百个士兵来给你下命令一样。人人都能见看东西。伊雯道说。
依蕾摇头摇。跟明不一样。她看到是的环绕在人周围的灵光。有还影像。是不总能看到的，明接口道，也是不每个人⾝上都有。她还可以从这些东西里面看到关于你的事情，然虽我不能肯定她说是的 是不 是总真话。她说，我得跟另外两个女人分享我的丈夫，我是绝对不能容忍样这的事情的。她是只笑个不停，说这也绝对是不她处事的方式。不过，她还没道知我的⾝份之前，就说我将会是个女王；她说她看到了王冠，那是昂都的玫瑰王冠。伊雯忍不住要问，你在我⾝上看到了什么呢？明瞥了她一眼。一簇⽩⾊火焰，有还哦，各种各样的东西都有。我不道知它们是什么意思。她老是那样说，依蕾淡淡道说，她说她在我⾝上看到的东西里，有只一強硬的手。她说，那手是不我的。她还声称不道知它意味着什么。为因我的真不道知呀，明道说，这些东西里有一半我都不道知是什么意思。靴子踩在步道上的嘎扎声昅引们她转过⾝去，看到两个年轻男子，们他把衬⾐外套搭在手臂上，裸着大汗淋漓的
膛，里手握着⼊鞘的宝剑。伊雯发现己自呆着看
个一她这辈子见过的最帅的人男。⾼挑修长，但肌⾁结实，一举一动透着猫的优雅。她然忽意识到，他正弯下
去吻亲
的她手她至甚没察觉他是什么时候握住己自的手的连忙在脑海中翻找她刚才听到的他的名字。格勒。她喃喃念道。他的黑眼睛
着的她目光凝视着的她眼睛。他比她年长。比岚年长。想到岚，她一惊，恢复了常态。而我，叫格安另个一年轻男子咧嘴笑道为因，我猜你第次一 有没听见。明也咧嘴笑着，有只依蕾皱着眉头。
伊雯然忽想起己自的手还被格勒握着，立刻菗回来。
如果你在职责之余有闲暇，格勒道说，我想再跟你见面，伊雯。们我可以起一走走，或者，如果你能得到离开⽩塔的准许，们我可以到城外野餐。那那很好。她意识到其他人，脸上仍然挂着好玩笑容的明和格安，依然沉着脸的依蕾，浑⾝不自在。
她试着想念岚，借此让己自平静下来。他是么这 丽美。她吓了一跳，其中一半的理由是她害怕己自竟把这想法说出了口。
下次见。格勒终于把目光从的她眼中转开，向依蕾鞠躬。妹妹。他漫步走过小桥，柔韧如同剑刃。
那个家伙，明着看他的背影喃喃道说，永远只作正确的事情，不会理会有谁将此因受伤。妹妹？伊雯道问。依蕾的皱眉只稍微松了一点，我还为以他是你的我的意思是，你那样冲他皱着眉头她刚才为以依蕾在妒忌，此刻她仍然不能肯定。
我是不他的妹妹，依蕾坚决说的道，我拒绝做他的妹妹。们我同⽗异⺟，格安淡淡道说，你无法否认这个事实，除非你打算说⺟亲撒谎，我认为，如果你要那样做，们我两人之间的勇气远远不够。伊雯这时才留意到，他长着一头跟依蕾一样的金⾊透红头发，是只 在现被汗⽔浸透，卷在起一颜⾊显得更深。
明说得对，依蕾道说，格勒內心连最起码的人
都有没。他把正确放在最⾼位，⾼于仁慈、或者怜悯，或者他的人并不比半兽人多。格安的笑意回到脸上。我可不道知这些。至少，从他刚才看伊雯的眼神里看不出。他看到的她表情，有还他妹妹的，抬起双手像是想用⼊鞘的宝剑把们她挡住，况且，他的剑术是我见过的最精湛的。守护者们只需要教他次一，他就能学会。我被守护者们
练得快累死，才能学会格勒不费吹灰之力就学会的招数的一半。光是剑术精湛就够了吗？依蕾不屑一顾，人男！伊雯，你可能也猜到了，这个不穿上⾐毫无仪态的笨蛋是我的哥哥，格安。格安，伊雯认识岚；艾索尔。她跟他同村。的真吗？伊雯，他真是的在双河出生的吗？伊雯装出平静的模样点点头。他道知些什么？他当然是的。我跟他起一长大。当然是了，格安缓缓道说，他真是个怪人。他说，他是个牧羊人，可他的举动从来都不像任何我见过的牧羊人。怪。我见过各种各样的人，们他都见过岚；艾索尔。有些人至甚不道知他的名字，但那描述不可能是其他人，他改变了们他每个一人的生活。有个一老农夫，他到卡安琅去仅仅是了为在罗耿被押送经过时看看他的样子；然而，当暴
发生的时候，他留下来支持⺟亲。就为因
个一离家去见识世界的年轻男子让他想起，己自的生活并不局限于己自的农场。岚；艾索尔。你几乎可以认为他是个tvaeren。依莱妲肯定对他有趣兴。我想道知，们我跟他的相遇是否也挪动了们我在时轮之模上的位置？伊雯看看依蕾和明。她肯定，这些人完全不道知岚真是的个tvaeren。前以她从来有没认真想过这个方面；他就是他，他为因能引导而被诅咒。可是，tvaeren确实能改变人们，不论们他是否自愿。我的真喜们你，她突兀地道说，朝两个女孩示意，我想跟们你
朋友。我也想跟你朋友。依蕾回答。伊雯
动地拥抱了她，然后明跳了下来，三个人站在桥上抱在起一。们我三人连结同心，明道说，们我不容许任何人男的介⼊。就连他也不可以。们你谁愿意告诉我，是这 么怎回事呢？格安柔声要求道。
你不会明⽩的。他妹妹回答，三个女孩笑成了一团。
格安抓抓脑袋，摇头摇。好吧，如果这跟岚；艾索尔有任何关系，们你得确保不要被依莱妲听见。们我来到这里之后，她像个⽩斗篷审问者一样审了我三回。我倒不认为她会对他有任何他吃了一惊；个一女人在正穿过花园，个一披着红穗披肩的女人，呼喊暗黑魔神的名字，他引用道，他就会出现。我可想不再听次一离开训练场之后就该穿上衬⾐的教训。祝各位早晨愉快，再见。依莱妲走上桥的时候，往离去的格安瞥了一眼。伊雯心想，的她样貌应该算是标致，而非漂亮，不过，岁月无痕的面容跟的她披肩一样，毫无疑问地标示着的她⾝份；有只最新进的姊妹才缺少那种容颜。的她目光扫过伊雯、只稍微停留下一的时候，伊雯然忽在这个艾塞达依⾝上看到了一种強硬。她一直都为以，茉蕾很強，外柔內刚，但依莱妲连表面是都那么刚強。
依莱妲，依蕾道说，这位是伊雯。的她能力也是天生的。且而她经已上了几堂课，以所程度跟我一样。依莱妲？艾塞达依的脸有没表情，捉摸不透。女孩，在卡安琅我是你的女王⺟亲的顾问，但这里是⽩塔，而你，是个学徒。明像是想走，但依莱妲严厉的一句留下，女孩，我有话要跟你说。阻止了她。
我从小就认识你了，依莱妲，依蕾难以置信地道说，你着看我长大，且而让花园在冬天开花让我玩耍。女孩，在那里，你是王位继承人。在这里，你是学徒。你必须明⽩这一点。将来有一天你会分十伟大，但你必须学习！是，艾塞达依。伊雯惊呆了。要是有人当着其他人的面样这斥责她，她会常非生气。
在现，们你两个都离开吧，深沉而洪亮的钟声响起，依莱妲扬起头。太
距离中天有还一半路程，是晨钟，依莱妲道说，如果们你
想不遭到更进一步的警告，就得赶快了。依蕾？⼲完杂活之后去学徒总管的书房见她。个一学徒在艾塞达依准许她说话之前不准开口。跑吧，们你两个是都。们你会迟到。跑！们她提起裙子撒腿就跑。伊雯看了看依蕾。依蕾的两个脸颊都泛着晕红，脸上一幅决绝的神⾊。我会成为艾塞达依的。依蕾轻声道说，但这话听来起像是个一承诺。
⾝后，伊雯听到艾塞达依开口说，女孩，我得知你是茉蕾塞达依派人接到这里来的。她想留下来听，听听依莱妲是是不会问起岚，然而，晨钟响彻⽩塔，召唤着她去做杂活。她遵命奔跑着。
我会成为艾塞达依的。她恨声道说。依蕾向她投来个一理解的微笑。们她加快了脚步。
明终于离开石桥时，衬⾐紧贴在⾝上。这汗⽔并非为因太
，而是为因依莱妲的问题。她回头看看，想确认那艾塞达依有没跟着己自，不过，依莱妲经已不知去向。依莱妲怎会道知是茉蕾把她叫到这里来的？明曾经相信，是这 个一 有只她己自、茉蕾和纱里安道知的秘密。有还，那一堆关于岚的问题。当着个一艾塞达依的面，装出一幅平静表情和镇定眼神告诉她己自从来有没听说过他、对他一无所知，绝非易事。她想对他做什么？光明啊，茉蕾又想对他做什么？他是什么人？光明啊，我想不爱上个一只见过次一的人男，且而，是还个农家小子。
茉蕾，愿光明蒙蔽你，她喃喃念叨，不论你叫我到这里来是了为什么，立刻从你蔵⾝的地方走出来告诉我说我可以走了！唯一的回答，是⿇雀甜藌的歌声。她
沉着脸，寻找可以乘凉之处。
M.ａYMｘS.cｃ